“EMIGRANCI” S. Mrożka przez emigrantów – dla emigrantów

Czyli t r a g i k o m e d i a w wydaniu współczesnym!

Przedstawienie opowiada o sytuacji wyobcowania w nie swoim kraju, rozczarowania, tęsknoty, marzeń, które może się spełnią?..
Sporo sytuacji zabawnych, niechcianych nieporozumień, tak bardzo dużo prawdziwych słów…
A czasem śmiech przez łzy.
I…nigdy jeszcze w roli XX nie wystąpiła kobieta!

Tekst:

Sławomir Mrożek

Występują:

Samanta Zwolennik
Patryk Bartoszewski

Reżyseria:
Hanna Grosfeld-Buda

Produkcja:

Fundacja Buda Staging Performance

Dla widzów od 15 do 100 lat.

Teatr, tragikomedia, humor, śpiew.

Czas trwania: 90 minut.

Data: 28 maja 2022 – Premiera

Cena: 18.50 euro

Kup bilet na:

magischegrenzen.nl/emigranci

Z holenderskimi napisami!

___________________

“EMIGRANTEN” van S. Mrożek, door emigranten – voor emigranten

Ofwel een t r a g i k o m e d i e in een modern jasje!

De voorstelling laat vervreemding in een nieuw land zien, teleurstelling, gemis, dromen die misschien uitkomen?
Veel speelse situaties, ongewenste misverstanden, heel veel ware woorden…
En soms een lach door een traan.
En…de rol van XX is nog nooit door een vrouw vertolkt!

Tekst:
Sławomir Mrożek

Spel:
Samanta Zwolennik
Patryk Bartoszewski

Regie:
Hanna Grosfeld-Buda

Productie:

Stichting Buda Staging Performance

Voor iedereen tussen 15 en 100 jaar.

Theater, tragikomedie, humor, zang.

Datum: 28 mei 2022 – Première
Duur van de voorstelling: 90 minuten.

Prijs: 18.50 euro p.p.

Kaartverkoop via:

magischegrenzen.nl/emigranci

Met Nederlandse boventitels!